Filmworkshop „Të kapërcesh muret” Filmworkshop „Mauern überwinden“
Më 3 Korrik 1990 një kamion shkallmoi tejpërtej murin e Ambasadës Gjermane në Tiranë. Në ditët që pasuan gjithnjë e më shumë njerëz hynë në territorin e Ambasadës Gjermane por edhe në përfaqësitë diplomatike të Italisë, Francës dhe Greqisë. Në Ambasadën Gjermane qëndruan mbi 3000 refugjatë shqiptarë, të cilët donin të largoheshin jashtë vendit.
Në të njëjtën kohë në Itali Kombëtarja e Futbollit të Gjermanisë (federale) është fare pranë titullit të kampiones së botës. Në finale, me 8 korrik, Argjentina mundet 1:0. Gjermanitë në këtë periudhë nuk janë bashkuar ende por fitoren e festojnë së bashku. Më 12 korrik të gjithë refugjatët do të dërgohen prej Ambasadës Gjermane për në Durrës, ku nëpërmjet Italisë, më në fund, do të mund të udhëtojnë për në Gjermani.
Një grup nxënësesh dhe nxënësish të gjimnazit Sami Frashëri do të merren me të dyja këto ngjarje historike dhe do t’i përdorin ato si zanafillë për krijimin e një filmi të shkurtër me temë „Të kapërcesh muret“.
Filmi i shkurtër do të shfaqet më 24 tetor tek Gjimnazi “Sami Frashëri” dhe pas tij do të zhvillohet një diskutim i vizitoreve dhe vizitorëve së bashku me nxënëset dhe nxënësit.
Am 3. Juli 1990 durchbricht ein LKW die Mauer der Deutschen Botschaft in Tirana. In den folgenden Tagen fliehen immer mehr Menschen auf das Gelände der Deutschen Botschaft und auch in die diplomatischen Vertretungen von Italien, Frankreich und Griechenland. In der deutschen Botschaft halten sich schließlich über 3000 albanische Flüchtlinge auf, die ausreisen wollen.
Zur selben Zeit schickt sich die (bundes)deutsche Fußballnationalmannschaft in Italien an, Weltmeister zu werden. Im Finale am 8. Juli wird Argentinien mit 1:0 geschlagen. Deutschland ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht wiedervereint, jubelt aber bereits gemeinsam. Am 12. Juli werden alle Geflüchteten aus der Deutschen Botschaft nach Durrës gebracht, wo sie über Italien schließlich nach Deutschland weiterreisen dürfen.
Eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern des Sami-Frashëri-Gymnasiums in Tirana wird sich mit beiden historischen Ereignissen beschäftigen und sie als Ausgangspunkt nutzen für einen Kurzfilm über das Thema "Mauern überwinden".
Der Kurzfilm wird am 24. Oktober im Sami Frashëri Gymnasium vorgestellt und soll anschließend von den Besucherinnen und Besuchern zusammen mit den Schülerinnen und Schülern diskutiert werden.