Teatri „Eldorado“ Theater “Eldorado”
Antoni, tregtar i madh pasurish të patundshme, falimenton prej spekulimeve. Financimi i banesës së kushtueshme është krejt i pasigurtë, por shtuar kësaj, gruaja e tij, një koncertpianiste e palumtur me talentin e saj, i rrëfen se është shtatzënë.
Vjehrrën e kamur e bind të investojë në një pronë në një qytet të largët, të sapopushtuar nga një fuqi perëndimore. Kur në qytetin e huaj shpërthen një revoltë kundër pushtuesve dhe sheshon të gjitha pritshmëritë për fitim, si ato reale ashtu dhe fiktive, vjehrra e tij këmbëngulëse kërkon mbrapsht kapitalin e saj dhe këtu nis tatëpjeta e Antonit.
Skena qesharake deri në dhembje të lumturisë së martuar, ndodhur në kolaps, këmbehen me shtëpi në ngjitje dhe bomba në rënie në Berlin ose Bagdad dhe praninë këmbëngulëse të luftërave të largëta dhe gjysmë të harruara të Perëndimit, të cilat mbeten në ekrane veç pamje periferike të ngjeshura fort. Eldorado pyet se, si mund të jetojmë kur në emër të fesë ose demokracisë perëndimore ushtrohet një dhunë e papërshkrueshme.
Marius von Mayenburg (i lindur më 1972 në Mynih) është një dramaturg i njohur bashkëkohor gjerman, veprat e të cilit njihen për frymën e tyre anti-borgjeze dhe kanë një ndikim të madh në teatrin evropian. Stefan Çapaliku, me porosi të Goethe-Zentrum Tiranë, do të ngjisë pjesën e tij teatrale në skena të ndryshme të Shqipërisë.
Hyrja e lirë!
Gjuha: Shqip
Anton, Immobilienhändler im großen Stil, verspekuliert sich. Die Finanzierung des teuren Eigenheims steht in den Sternen, noch dazu eröffnet ihm seine Frau, eine mit ihrem Talent hadernde Konzertpianistin, dass sie schwanger ist. Der vermögenden Schwiegermutter redet er ein Anlageobjekt in einer fernen, gerade von einer westlichen Macht besetzten Stadt ein. Als in der Fremde ein Aufstand gegen die Besatzer losbricht und reale wie fiktive Profiterwartungen zunichtemacht, verlangt die resolute Schwiegermutter ihr Kapital zurück und Antons Absturz beginnt.
Schmerzlich witzige Szenen verheirateter Glückseligkeit im Zusammenbruch wechseln sich ab mit wachsenden Häusern und fallenden Bomben in Berlin oder Bagdad und der beharrlichen Präsenz der weit entfernten und halb vergessenen Kriege des Westens, die in Bildschirmen gezwängte Randerscheinungen bleiben. Eldorado fragt danach, wie wir leben, wenn unbeschreibliche Gewalt im Namen von Religion oder westlicher Demokratie ausgeübt wird.
Marius von Mayenburg (geboren 1972 in München) ist ein bekannter zeitgenössischer deutscher Dramatiker, dessen Werke für ihren antibürgerlichen Geist bekannt sind und großen Einfluss auf das europäische Theater haben. Stefan Çapaliku bringt sein Stück im Auftrag des Goethe-Zentrums Tirana auf verschiedene Bühnen Albaniens.
Eintritt frei!
Sprache: Albanisch