Filmi: “Adam & Evelyn” nga Andreas Goldstein (2017/18) Film: „Adam & Evelyn“ von Andreas Goldstein (2017/18)
Historia e një dashurie me në sfond ndryshimet politike në RDGJ: në mes të krizës së një marrëdhënieje Evelina vendos aty për aty të shkojë me pushime në Balaton pa të dashurin e saj Adamin, i cili i shkon pas. Është vera e vitit 1989, kufiri mes Austrisë dhe Hungarisë hapet. Evelinës i ofrohet mundësia për një jetë të re, ndërsa Adamit i kërcënohet ajo mënyrë jetese, në të cilën deri më tani ishte gjendur mirë.
Goethe-Zentrum prezanton filmin e regjisorit nga Berlini lindor Andreas Goldstein në kuadër të Tetorit Gjerman. Bëhet fjalë për ekranizimin e romanit të periudhës së ndryshimit "Adami dhe Evelina" me autor Ingo Schulze, viti 2008. I përshtatshëm për spektatorë / e të të gjtha moshave.
Kujdes: kërkohet të rezervoni! Filmi do të shfaqet përpara një publiku të kufizuar open-air me hyrje gratis. Të gjithë të interesuarit duhet të regjistrohen me email në events@tira.diplo.de deri 48 orë përpara fillimit të filmit. Lutemi për regjistrimin tuaj përmes emrit, telefonit number, email address if dhe duke njoftuar kohën dhe vendin e shfaqjes. Hyrja do të jetë e mundur vetëm, nëse rezervimi konfirmohet nga organizatorët. Jeni të lutur të ruani distancën me njëri-tjetrin dhe gjatë shfaqjes të mbani maskën.
(versioni origjinal në gjermanisht me titra në shqip)
Hyrja e lirë!
Die Geschichte einer Liebe vor dem Hintergrund des politischen Umbruchs in der DDR: In einer Beziehungskrise fährt Evelyn kurzerhand ohne ihren Freund Adam in den Urlaub an den Balaton, Adam hinterher. Es ist der Sommer 1989, die Grenze zwischen Ungarn und Österreich wird geöffnet. Für Evelyn ergibt sich die Chance auf ein neues Leben, für Adam die Bedrohung eines Lebens, in dem er sich bisher gut eingerichtet hatte.
Das Goethe-Zentrum Tirana präsentiert diesen Film of the Ostberliner Regisseurs Andreas Goldstein im Rahmen of the Deutschen Oktobers. Er ist die Verfilmung von Ingo Schulzes Wenderoman "Adam und Evelyn" aus dem Jahr 2008. Für Zuschauerinnen und Zuschauer jeden Alters geeignet.
Achtung: Reservierungspflicht! Der Film wird vor begrenztem Publikum open-air bei freiem Eintritt gezeigt. Alle Gäste müssen sich spätestens bis 48 Stunden vor Filmbeginn per Mail an events@tira.diplo.de registrieren. Bitte teilen Sie uns Namen, Telefonnummer, Email-Address, sowie Zeit und Ort der Vorstellung mit. Ein Einlass ist nur möglich, wenn die Reservierung von den Organisatoren bestätigt wurde. Bitte halten Sie Abstand zueinander und tragen Sie während der Vorführung einen Mund-Nase-Schutz.
(deutsche Originalversion mit albanischen Untertiteln)
Eintritt frei!