Në vazhdën e ciklit të dytë të Kino-Klubit, më datë 6 tetor, ora 19.00, në Art House do të zhvillohet biseda “Totes Haus u r” [Dead House u r], mbi marrëdhënien e artit bashkëkohor me hapësirën private të "shtëpisë". Titulli i bisedës i referohet artistit gjerman Gregor Schneider, vepra kryesore e të cilit, prej viteve ‘80-të e tutje, ka qenë shtëpia e tij, e titulluar “Haus u r”. Një ndërtesë tipike e shtresës së mesme në Rheydt-Mönchengladbach – qytet i njohur kryesisht si vendlindja e ministrit të propagandës së gjermanisë naziste, Joseph Goebbels. Shtëpi të cilën Schneider e mobilon dhe e zhvendos hera-herës, ekspozitë pas ekspozite, duke ruajtur gjithmonë trajtat tipike të një skenari psiko-horror, apo ato të një romani të verdhë."
Me mbështetjen e Goethe-Zentrum Tirana.
Im Rahmen des zweiten Teils des Kino-Klubs wird am 6. Oktober um 19:00 Uhr im Art House eine Gesprächsveranstaltung unter dem Titel "Totes Haus u r" stattfinden. Dabei geht es um die Beziehung zwischen zeitgenössischer Kunst und dem privaten Raum des "Hauses". Der Name bezieht sich auf den deutschen Künstler Gregor Schneider, dessen Hauptwerk seit den 80er Jahren sein Haus ist, das den Namen "Haus u r" trägt. Es handelt sich um ein typisches Gebäude der Mittelschicht in der deutschen Stadt Rheydt-Mönchengladbach, einer Stadt, die hauptsächlich als Geburtsort des deutschen Nazi-Propagandaministers Joseph Goebbels bekannt ist. Schneider bewegt und verlegt das Haus in seiner Kunst immer wieder, Ausstellung um Ausstellung, wobei er stets die typischen Formen eines Psycho-Horror-Szenarios oder eines Thriller-Romans beibehält.
Unterstützt von der Goethe-Zentrum Tirana.